İtalyanca'da köpeğin dili olarak bilinen Symphurus nigrescens, cynoglossidae ailesinin kemikli bir deniz balığıdır.

Doğu'da Atlantik Okyanusu'nun tropikal ve subtropikal bölgelerinde ve Akdeniz'de yaygındır. 1000 metre derinliğe kadar ve normalde 300 metreyi geçmeyen hareketli tabanlarda bentik bir yaşama sahiptir. 50 metre derinliğe neredeyse hiç inmez.

Tüm yassı balıklar gibi, bu türün de düzleştirilmiş ve asimetrik bir gövdesi vardır, gözleri yalnızca bir tarafta (oküler taraf), diğer tarafı depigmente (kör taraf). Gövde ortada oldukça geniştir ancak arka uca doğru hızla daralır. Gövdenin maksimum genişliği, uzunluğunun 174'ünden büyük veya ona eşittir. Sırt yüzgeci ve anal yüzgeç, yılanbalığındaki gibi kuyruk yüzgeci ile kaynaşmıştır. Pektoral yüzgeçler yok. Oküler taraf soldadır. Sırt yüzgecinde maksimum 90 ışın vardır (Symphurus ligulatus'ta 100'den fazla vardır. Pullar küçüktür ve kolayca düşer. Gözler küçük ve çok yakındır.

Rengi kahverengimsi olup, düzensiz ve son derece değişken bir şekilde düzenlenmiş lekeler ve koyu ve açık alanlar vardır. Sırt ve anal yüzgeçler koyu renktedir ve genellikle daha açık noktalar düzenli olarak düzenlenmiştir.

12 cm'ye kadar olan dişiler erkeklerden daha büyüktür.