La Candelaria, Kolombiya'nın Bogota kentinin tarihi merkezi ve şehrin turistler için başlıca destinasyonudur. Dar Arnavut kaldırımlı sokaklar boyunca en iyi müzelere, hükümet saraylarına ve güzel eski sömürge binalarına ev sahipliği yapan yerler mutlaka görülmeli.

[attachimg=1]

Sömürge bölgesi, Bogota'nın ilk mahallesidir. Kolombiya'nın başkenti burada 1538'de İspanyol fatih Gonzalo Jiménez de Quesada y Rivera tarafından bugün El Chorro de Quevedo olarak bilinen bir noktada kuruldu. Ertesi yıl, yetkililer şehri birkaç blok ötede, şimdilerde Plaza de Bolivar olarak bilinen yerde yeniden kurdular. Bogota sonra mahalle çevresinde büyüdü. Şehir batıya ve kuzeye doğru genişlediği için, La Candelaria sömürge atmosferinin çoğunu korudu. Mahalle Arnavut kaldırımlı sokaklar ve asırlık evlerle doludur. Şimdi turistik bir üniversite bölgesi ve aynı zamanda Kolombiya hükümetinin merkezidir. Burada hem Şehirden hem de Ülke hükümetinden kamu binalarının çoğunu bulacaksınız. Tarihi meydanlar, 400 yıllık kiliseler, pitoresk dar sokaklar, hepsi burada modern finansal yüksek iş kuleleri ile iç içe geçmiş durumdadır.


[attachimg=2]

Simon Bolivar'ın öldürülmesi ve kaçması, 'La Pola' olarak bilinen devrimci kahraman Policarpa Salavarrieta'nın infazı ve Grito de Libertad dahil olmak üzere, Kolombiya ve Güney Amerika'nın bağımsızlık tarihindeki birçok önemli olay La Candelaria bölgesinde gerçekleşti. Bölge devriminin başlangıcı olarak bilinir. Ve bölge gerçekten de tarihle iç içedir ve en eski Bogota mahallesi olan bölgede çok sayıda ilginç müze ve eski kilise vardır. Bazı sokaklar yayalara ayrılmış. En önemli yerler La Catedral, Plaza de Bolivar, Palacio de Nariño, Iglesia del Carmen, Biblioteca Luis A Arango (blaa), Kolonyal Sanat Müzesi ve evlerin ve binaların eski mimarisi, neredeyse tüm müzeler giriş ücreti almıyor. La Candelaria ayrıca çoğu asırlık çok sayıda Katolik Kilisesi içerir. Kolombiya-Amerika ve Kolombiya-Fransız kültür merkezleri La Candelaria'da bulunur ve bir Kolombiya-İspanyol kültür merkezi yapım aşamasındadır.

Görülmesi Gereken Yerler
•   Casa de Moneda, Calle 11 No. 4-21 (Museo Botero'nun yanında), ☏ +57 1 343-1223. M-F 10:00 - 20:00, Tu kapalı, Sa 10:00 - 19:00, Salı 10:00 - 16:00. Kolombiyalı madeni para koleksiyonuna ve para kazanma tarihine sahiptir. Ücretsiz giriş.

•   Banco de la Republica Sanat Koleksiyonu (Museo Botero), Calle 11 No. 4-41, ☏ +57 1 343-1331. W-F 10:00-20:00, Sa 10:00-19:00 ve Salı 10:00-16:00. 16. yüzyıldan günümüze Kolombiyalı ve Latin Amerikalı ustaların 3.000'e yakın resim, heykel ve montajlarından oluşan bir sanat koleksiyonu olan Botero Müzesi, Kolombiya'nın en ünlü sanatçısı Fernando Botero'nun hem eserlerini hem de özel koleksiyonunun içeriğini içeriyor. Ziyaretçiler, Kolombiyalı ressamların bir dizi eserini beğenebilirler, örneğin Gregorio Vázquez de Arce y Ceballos, en önemli Koloni ressamı Alejandro Obregón, Enrique Grau, Latin Amerika as Rufino Tamayo, David Alfaro Siqueiros ve dünyaca ünlü diğer pek çok, Picasso, Renoir, Dali, Monet ve diğerleri. Ücretsiz giriş.

•   Altın Müzesi (El Museo del Oro), Calle 16 No. 5-41 (Parque Santander'in bir tarafında), ☏ +57 1 284-7450, faks: +57 1 343-2222. Tu-Sa 09:00-18:00, Salı 10:00-16:00. Kolombiya ve çevre ülkelerden gelen etkileyici altın ve Kolombiya öncesi eserler koleksiyonu. Bu müzeyi kaçırmayın. Altın Müzesi benzersizdir ve İspanyol öncesi altın sanat eserlerini görmek için daha iyi bir yer bulamazsınız. La Casa del Florero, Kolombiyalılar tarafından İspanya'ya karşı isyanın başlangıcı olarak kabul edilen 1810 protestosunun yeriydi. Ücret: COP$2,800.

•   Sömürge Sanatı Müzesi (Museo de Arte Colonial Bogot), Carrera 6 No. 9-77, ☏ +57 3424100, museocolonial@mincultura.gov.co. Tu-Sa 10:00-17:30, Pzt 10:00-15:30. 6 Ağustos 1942'de Eduardo Santos yönetimi altında, diğer değerli Kolombiya kültür hazinelerinin yanı sıra Viceroy gemisi sanatı, gümüş tabaklar, Işığın Bakiresi ve en karakteristik Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos koleksiyonunu içeren Koloni Müzesi kapılarını açtı. 1975 yılında Ulusal Anıt Ulusal ilan edilen Las Aulas Manastırı, Bogota'daki en eski binalardan biridir.

•   Francisco José de Caldas Müzesi (Casa Museo José Francisco Caldas), Carrera 8 #6-87, ☏ +57 1 289-6275, museocaldas@yahoo.com. M-F 08:00-17:00, Sa 8AM-2PM. Devrim şehidinin hayatı merkezli. Kolombiya'ya yaptığı harita gezisini ve Antioquia'da bir kale ve bir tüfek fabrikası inşa ederek devrime nasıl katkıda bulunduğunu sergiliyor. Ücretsiz giriş

•   Bölgesel Kostümler Müzesi.

•   Sömürge Sanatı Müzesi, Carrera 8 No. 8 - 91, ☏ +57 1 337 6762, +57 1 342 4100, museocolonial@mincultura.gov.co. Koleksiyon 1.600'den fazla parçadan oluşuyor: şövale resimleri, heykeller, gümüş eşyalar, gravürler, tekstiller, metal işleri, seramikler, mobilyalar ve diğerlerinin yanı sıra nümizmatik parçalar, süs parçaları, baskılar ve el yazmaları. En seçkin parça grupları, 17. ve 18. yüzyıllardan kalma adanmış resim ve heykellere karşılık gelir. Özel koleksiyonlardan ödünç alınan ve halk tarafından beğenilen eserler de bir o kadar önemlidir.

•   Ulusal Polis Tarih Müzesi, Calle 9 No. 9-27, ☏ +57 1 233 5911, +57 1 281 3284. M-F 08:00-öğlen ve 1-5PM, Sa 8AM-2PM. Ana ilgi alanı, Pablo Escobar'ın avına adanmış odalarda yatıyor. İspanyolca ve İngilizce rehberli turlar. Bedava giriş.

Bogota Bisiklet Turları, Carrera 3 No. 12-72, La Candelaria (Museo de Oro Transmilenio istasyonundan iki blok güneye yürüyün ve ardından yokuş yukarı Carrera 3'e gidin), ☏ +57 1 281-9924, bogotabiketours@gmail.com. 08:00 - 18:00 Bogotà'nın merkezinde günde iki kez dört saatlik bisiklet turları, sabah 10:30 ve 13:30'da hareket edilir. Kolombiya başkentinin tarihi ve kültürü hakkında bilgi edinin, egzotik meyvelerin tadına bakın, grafitileri görüntüleyin ve kahvenin nasıl kavrulduğunu öğrenin. Muhtemelen kendi başınıza görmeyeceğiniz, dayak patikalarının dışındaki noktaları ziyaret edin. Pazar günleri (veya herhangi bir gün), birçok ana caddenin arabalara kapatıldığı La Ciclovia için bisiklet kiralayabilirsiniz. Bogota Bisiklet Turları, saatte 7.000 COP veya dört saat için COP$20,000 karşılığında bisiklet kiralar. COP$35,000

Yiyecek - İçecek
•   Restaurante Hibiscus, Calle 12D #2-21, La Candelaria (Hostal Cafe Casu'nun yanında), ☏ +57 1 3374327. Güleryüzlü ve yardımsever personel ile sosyal ekonomi kooperatifi. İyi ve çeşitli kahvaltılar ve öğle yemekleri. Derneğin bir de süpermarketi var. Kahvaltı veya günün öğünü için yaklaşık COP$7000.

•   PitaWok, Carrera 4 #12C-54, La Candelaria, ☏ +57 1 2437356. Mükemmel Orta Doğu ve Tayland yemekleri sunan küçük ve samimi restoran: şavurmalar, kebaplar, pideler, Wok yemekleri ve Arap hamur işleri. Yemek teslimatı da. COP$5000'den itibaren.

•   La Monapizza, Carrera 4 #12-25, La Candelaria, ☏ +57 1 282 16 65. Pizzadan grande'ye kadar değişen boyutlarda mükemmel pizzacı. Pequeña bir kişi için fazlasıyla yeterli. Küçük pizza için COP$8000'den başlayan fiyatlarla.

•   Ricasole Picadas, Carrera 4 #12C-54, La Candelaria, ☏ +57 1 473 99 20. W-Su 11:00-20:00. Pikadaları ile ünlüdür - Küçük kızarmış et parçaları, tavuk, sosis, patates, patates kızartması, arepa, manyok (yuca) ile lezzetli bir geleneksel Kolombiya karışımı. Bir tabak normalde iki kişiye hizmet eder. Bir kürdanla yiyin ve baharatlı ya da bitkisel salsaya batırın. Taze meyve suları da harika! COP$15,000.

•   El Fogón de las Sopitas, Calle 12 No. 8-38, La Candelaria (bir çeşit alışveriş merkezinin içinde), ☏ +57 319 493 7589. M-Sa. Bu restoran her zaman lezzetli çorbalarından birini sunmakla meşgul. Haftanın her günü biraz farklı bir menüye sahipler. Geleneksel ajiaco (10.000 COP $) veya tavuklu Sancocho (11.000 COP $) için buraya gelin. Tüm çorbalar pilav, avokado, ferahlık ve evet, çorbanıza ekleyebileceğiniz bir muz ile gelir. Dene! 10.000 COP'den başlayan fiyatlarla. (Nis 2015 güncellendi)

•   Crepes & Waffles, Avenida Jimenez (Cl 13) No. 4-55, La Candelaria, ☏ +57 1 6767600 dahili 729. M-Th Sa 11:45-20:30, F 11:45 - 21:00, Paz 11:45 - 17:00. Bu harika dondurma, taze meyvelerden ve yerel çikolatadan yapılır ve bu nedenle, bir süreliğine unutamayacağınız gerçek bir lezzetle gelir. Rutinlerine sadık kalın: Onlara ister ev yapımı bir waffle ister bir kapta kaç (büyük!) top dondurma istediğinizi söyleyin, ödeyin ve ardından 20'den fazla lezzet arasından seçim yapın: kafe, hindistancevizi, maracuya, bitter çikolata, böğürtlen , arequipe, limon, kara orman, bisküvi, fındık, badem. Liste uzun ve her gün ve mevsime göre değişiyor! Crepes & Waffles, Kolombiyalı bekar kadınları işe alarak destekliyor. Ülkenin dört bir yanındaki birçok şubeden birinde çalışan bir adam bulamazsınız. 3,000 COP'den başlayan fiyatlarla. (Nis 2015 güncellendi)

•   Pastelerá Florida, Carrera 7 No. 21-46, La Candelaria. Günlük 06:00 - 22:00. Günler soğuk olduğunda Bogotanos, bu eski şekerlemecide, aslında bir tabak olan bir fincan sıcak çikolata santafereño ile ısınmak için toplanır (8.000 COP$): manyok ekmeği, peynirli ekmek ve buğday ekmeği, tereyağı, peynir ve marmelat ile birlikte gelir ve - tabii ki - bir fincan sıcak çikolata. Önce boş bardağı alacaksın, sonra gelip büyük bir kutudan ağzına kadar dolduracaklar. Geleneksel olarak ekmeği ve peyniri çikolataya batırırsınız. Hatta çoğu peyniri küçük parçalara ayırır ve eritmek ve hem peynirin hem de çikolatanın lezzetini hafifçe değiştirmek için fincanın içinde bırakır. Daha sonra kaşıklıyorlar. Kahvaltı yapmak için de harika bir yer (tamalelerini deneyin). 3,000 COP'den başlayan fiyatlarla. (Nis 2015 güncellendi)

•   Melé, Calle 11 No. 2-29, La Candelaria. M-F öğle yemeği zamanı. Bu, iyi bir corrientazo'nun tadını çıkarmak için birçok yerden biridir. Sizi iyi dolduracak doyurucu çorbalar ve katı tabaklar sunarlar. Günün tam menüsünden seçim yapmak için erken gelin. COP$7,000. (Nis 2015 güncellendi)

•   Gato Gris, Kra 1A No 13-12 (Candelaria), ☏ +57 3421716. Burası birçok yönden büyüleyici. Bogota'nın doğum yeri olan Chorro de Quevedo'dadır. Küçük samimi toplantılar için mükemmel olan birçok köşe ve seviyeye sahiptir. Şömineli ve Bogotá şehir merkezi manzaralı büyük çatı katı. İtalyan yemekleri enfes.

Konaklama :
•   Anandamayi House, Calle 9 No. 2-81 La Candelaria, ☏ + 57 1 341-7208, anandamayihostel@yahoo.com. Anandamayi, la Candelaria eski kentindeki en güzel kolonyal evde bulunan çok rahat ve ucuz bir hosteldir. Çok güzel bir vibe (sahibi bir Budist bayandır), ancak Transmilenio'dan birkaç blok ötededir (call 16 vs. calle 9). Bu bölgenin geceleri tehlikeli olduğu bilinmektedir. Fatima gibi pansiyonlar daha iyi bir konumdadır. 9-14 ABD Doları.

•   The Cranky Croc, Cl. 12d #3-46 La Candelaria, ☏ +57 1 342 2438, reservas@crankycroc.com. La Candelaria'nın kalbinde, Bogota'daki en yeni ve en temiz hosteldir. Avustralyalı eski Patti Andy ve ekibi tarafından işletilen bu tarihi bina tamamen yenilenmiştir ve Amerikan bar, kapalı barbekü ve kahvaltı servisi yapan kafe ve Cuma gecesi yiyebileceğiniz tüm barbekü olanaklarına sahiptir. Hostelde ayrıca büyük bir mutfak, temiz odalar ve bol sıcak su bulunan yurtlar, 2 açık teras, ücretsiz kahve, mükemmel Wi-Fi ve internet terminalleri, çamaşır yıkama olanakları ve küçük bir ek ücret karşılığında motosiklet/otopark bulunmaktadır. Yurt yatağı 65606 COP$, tek kişilik ortak banyo COP$80,000, çift kişilik banyo COP$90,000

•   Destino Nómada - dnhostels, Calle 11 No. 1-38 La Candelaria, ☏ +57 1 3906365, contactus@destinonomada.com. Hostel, Bogota'nın tarihi merkezi olan 'La Candelaria'nın ortasındadır. Hostelin bulunduğu caddeden en önemli kültürel mekanların tümüne ve bir parti alanına sadece birkaç blok içinde ulaşabilirsiniz. Hostel, Bogota'daki en büyük 2 üniversite (Externado ve La Salle) ile çevrilidir, bu da bölgeyi her zaman diğer gezginlerle etkileşime girmeye istekli öğrencilerle dolu tutar ve bitişikteki müzelere, tiyatrolara, ünlülere yakın olduğu için konumu daha güvenli hale getirir. restoranlar ve yine üniversiteler bu şekilde ve 7/24 devam ediyor. Hostel, ücretsiz kahve ve 'Agua de Panela' adlı yerel bir içecek, ücretsiz havlu ve nevresimler, havaalanından / havaalanından karşılama hizmeti, TV odası, Yeterli sayıda bilgisayar ve Ücretsiz WI-FI ile Yüksek Hızlı İnternet Erişimi, tam donanımlı Mutfak, Bütçe içecekleri ve spesiyalleri ile bar, her Cuma barbekü ve daha fazlası. Hostel ayrıca Kredi ve Banka Kartları alır. Yurt yatağı için 25514 COP$

•   Hostal - Café CASU, Calle 12D Bis #2-19, Piso 2, La Candelaria, ☏ +57 1 337-4326, caciquesugamuxi@yahoo.es. Üst katta, çok güvenli ve diğer İngilizce konuşan mekanlardan biraz daha sessiz. 109344 COP.

•   Hostal Colonial La Quinta, Calle 13A No. 1-43 La Candelaria, ☏ +57 1 2815741, info@hostal-laquinta.com. Çıkış: 1PM. Good location, kahvaltı dahil, 24 saat güvenlik, ücretsiz wifi, 2.000 COP için çamaşırhane, TV. 40093 COP.

•   Hostal Fatima, Bogota: Cra 4 # 12C-14, La Candelaria, ☏ +57 312 4943030, contacto@hostalfatima.com. Kahvaltı dahil biraz daha pahalı, Ücretsiz internet (ama eski donanım). Hostel muhtemelen La Candelaria'daki en güzel iç mekana sahiptir, ancak minderler yeterince sağlam değildir. Sıcak su elektrikli ısıtma sistemi ile sınırlıdır. Bazı geceler eğlenceli olabilecek bir bar da açmışlar. 18.000 COP'den başlayan fiyatlar.

•   Swiss Hostal Martinik, Cra. 4 #11-88, La Candelaria, ☏ +57 1 2833180. Giriş: 13:00, çıkış: öğlen. Popüler Candelaria semtinde büyük bir kolonyal evde. Botero Müzesi veya Altın Müzesi gibi Bogotas'ın önemli yerlerine yakındır. Temiz odalar, tam donanımlı büyük bir mutfak, sıcak su, çamaşır yıkama olanakları, yüksek hızlı wi-fi internet ve kahve sunmaktadır. Ancak geceleri biraz gürültülü olabiliyor. Hamak, barbekü ve TV odası içeren büyük bir veranda alanı vardır. Hamak: 10.000 COP$, Yurtlar: 15.000-24.000 COP$, Özel ve çiftler: 25.000-50.000 COP. Her beşinci gece yarı fiyatına. 10.000-50.000 COP.

•   Hostal Sayta, Calle 12B No. 0-57 La Candelaria (Chorro de Quevedo'dan bir blok), ☏ +57 1 2810387, info@saytahostal.com. Zevkle dekore edilmiş Sayta Hostal, "La Candelaria" eski kentinin sakin ve güvenli bir bölümünde yer almaktadır. Ücretsiz kahve, İnternet ve Wifi, sıcak duşlar ve konforlu yataklara sahip harika odalar bulunmaktadır. Dost sahipleri de. Yurt yatağı 20.000 COP'den ve özel oda için 48.000 COP'den başlayan fiyatlarla.

Gonzalo Jiménez de Quesada'nın 1538'de şehri kurduğu Plazeta del Chorro ve şimdi öğrenciler için popüler bir gece mekanı.

•   Chocolate Hostel, Cl. 12f #2-43, ☏ +57 1 7452617, platypushotel@yahoo.com. Zengin renkler ve konforlu mobilyalar, çamaşırhane ve wifi mevcuttur. Kahvaltı mevcuttur ancak oda ücretine dahil değildir. 76541 COP.

Bütçene göre
•   Otel Aragon, Esquina 13, Cra. 3 #12 C, ☏ +57 1 342-5239, +57 1 284-8325, faks: +57 1 342-6387. Platypus doluysa, bu oteli birkaç blok ötede deneyebilirsiniz. Aslında bir otel yani yurt yok. Yer basit ve biraz eski ama odalar oldukça temiz ve her zaman sıcak su var (ama sizin katta olmayabilir). Geniş odalar, oda içi Wi-Fi, büyük bir mutfak (sabahları ücretsiz kahve), TV salonu ve büyük banyolar içeren dönem tarzı bir binadır. Caddeye bakan odalar gürültülü olabilir. Tek kişilik oda, ortak banyolu 25.000 COP, büyük çift kişilik oda için 40.000 COP. Düzenle

•   Hotel Dorantes, Calle 13 No. 5-7, La Candelaria, ☏ +57 1 3346640, +57 1 3415365, información@hoteldorentes.com. Sıcak su (elektrikli değil), dikkat edilmesi gereken güzel bir bina. WiFi mevcut olabilir (sadece anahtarı isteyin). Temiz ve arkadaş canlısı. Eşsiz çekicilik ve kitsch. Sabah 3'ten önce uykuya dalmayı planlıyorsanız Cuma ve Cumartesi gecelerinden kaçının - dışarıda gerçekleşen partiye katılmak istiyorsanız mükemmel. Büyük çift kişilik oda 45.000 COP.

Alacakaranlık yaklaşıyor, parti zamanı!
•   Hotel Internacional, Carrera 5 No. 14-45, La Candelaria, ☏ +57 1 341-3151, hotelinternacionalbogota@hotmail.com. Pansiyonlara güvenli, ucuz bir alternatif. Koridorda güçlü sıcak su bulunan ortak banyolar. Odalarda TV yok. Lobide internet bilgisayarları mevcuttur. Konuklar için ortak mutfak mevcuttur. Çeşitli dillerde turistik bilgiler. 17.000 COP'den başlayan fiyatlarla özel odaları temizleyin.

Dikkat : La Candelaria pek güvenilir bir bbölge değil, Ama sorun yaşayacağınız anlamına gelmiyor. Büyük olasılıkla hiç bir şey olmayacak ve olmaması için ekstra önlemler almanız gerekiyor. Geceleri halkın çoğu çelik kapılarını kilitler ve sokakları boş bırakır, bu da doğal olarak onları daha güvenli kılar, ancak tek başınıza veya küçük bir grup halinde dolaşıyorsanız daha savunmasız olursunuz. Yine de bir pansiyonda kalıyorsanız, genellikle pansiyondan çıkmadan da iyi bir gece hayatı ortamı vardır! Bogotanos'un "dışarı çıkma" geceleri olan Perşembe ve Cuma günleridir ve bölge geç saatlere kadar hareketlidir. Gün boyunca, genellikle iyi olmalısınız. Kalacak bir yer seçerken, geceleri sessiz dar sokaklarda yürümek zorunda kalmamak için kişisel güvenliğinizin en iyisi olduğunu unutmayın; Kra 7 veya Ave Jimenez'e daha yakın kalmak ana caddelere olan mesafeyi azaltacaktır. Güneydeki ve özellikle de Circunvalar'ın karşısındaki güneydoğudaki mahalleler (eski, çürüyen güzel Egipto mahallesi özellikle meşhurdur) günün her saatinde çok tehlikelidir ve bu mahallelerden gelen şiddet La Candelaria'ya yayılabilir ve yayılabilir.